«Когда я в группе спросила, «хорошо ли быть окружённым людьми, которые всегда говорят тебе только хорошие вещи, только то, что ты хочешь услышать», ученик в 5 классе спросил «What's the English for лицемерие?» Что важно в этом вопросе: с ребёнком родители дома разговаривают, читают ему книжки - ребёнок знает, что такое лицемерие. Чувствует его смысл. Но, что важно: слова - это как мышцы, их нужно тренировать, чтобы они не исчезали. Чтобы ребёнку приходили мысли в голову, причём мысли оформленные и взрослые, с ним нужно ЧИТАТЬ и обсуждать то, что эти мысли будет порождать. Икабог - именно такая книжка: она порождает мысли, и активизирует их, активизирует родной язык ребёнка. Я, конечно, не сказала, как будет по-английски звучать «лицемерие», а попросила объяснить своими словами по-английски. И мой ученик объяснил! И я уже вижу: ребёнок читает не просто «сказку про монстра». Ребёнок читает и видит важные ценности».